Ladies and gentlemen, I wish I had better news for you but we are facing a storm that most of us have feared. This is a threat that we've never faced before.

  • -- Ray Nagin 雷·纳金

女士们,先生们,我希望我有更好的消息告诉你们,但是我们正面临着一场我们大多数人都害怕的风暴。这是我们从未面临过的威胁。

相关名言

People always fear change. People feared electricity when it was invented, didn't they? People feared coal, they feared gas-powered engines... There will always be ignorance, and ignorance leads to fear. But with time, people will come to accept their silicon masters.

人们总是害怕改变。当电被发明时,人们害怕电,不是吗?人们害怕煤炭,他们害怕汽油发动机……无知总是存在的,无知导致恐惧。但随着时间的推移,人们会接受他们的硅主子。

Duty, then is the sublimest word in our language. Do your duty in all things. You cannot do more; you should never wish to do less.

责任,是我们语言中最崇高的词。凡事尽你的本分。你不能做得更多;你不应该希望做得更少。

Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

生活中没有什么可怕的东西,只有需要理解的东西。现在是时候多了解一些了,这样我们就不会那么害怕了。

I wish for today and dream of yesterday. If the gods should hold me in their favor, then I shall hope for tomorrow.

我憧憬今天,梦想昨天。如果诸神眷顾我,我就会对明天充满希望。

If you don't read the newspaper, you are uninformed; if you do read the newspaper, you are misinformed.

如果你不读报纸,你是无知的;如果你确实读了报纸,你就被误导了。

The people who couldn't get out of New Orleans to escape the storm were predominantly Black.

无法逃离新奥尔良以躲避风暴的主要是黑人。

Truth no longer matters in the context of politics and, sadly, in the context of cable news.

在政治和有线电视新闻的背景下,真相不再重要。

The rainbows of life follow the storm.

生活的彩虹随暴风雨而去。