Half the joy of life is in little things taken on the run... but let us keep our hearts young and our eyes open that nothing worth our while shall escape us.

  • -- Victor Cherbuliez 维克多·切布列兹

生活的一半乐趣来自于忙忙碌碌的琐事。但是,让我们保持年轻的心态,睁大眼睛,不要让任何值得我们花费时间的东西从我们身边溜走。

相关名言

Tell me not of joy: there's none Now my little sparrow's gone; He, just as you, Would toy and woo, He would chirp and flatter me, He would hang the wing awhile, Till at length he saw me smile, Lord! how sullen he would be!

别告诉我什么喜事,我的小麻雀不见了,什么也没有了。他,就像你一样,会玩闹和求爱,他会唧唧喳喳,奉承我,他会把翅膀挂一会儿,直到最后他看到我笑了,上帝!他会多么阴沉啊!

When a thing is said to be not worth refuting you may be sure that either it is flagrantly stupid - in which case all comment is superfluous - or it is something formidable, the very crux of the problem.

当一件事被说成不值得反驳时,你可以肯定它要么是极其愚蠢的(在这种情况下,所有的评论都是多余的),要么就是某种可怕的东西,问题的关键所在。

Guys who might not be superstars but because of their hustle, because of the little things they do, these are the guys who can really mean the difference between winning and losing.

这些人可能不是超级明星,但因为他们的努力,因为他们做的小事,他们才是真正能决定输赢的人。

There is so much good in the worst of us, and so much bad in the best of us, that it behooves all of us not to talk about the rest of us.

我们最坏的一面有那么多好,最好的一面又有那么多坏,所以我们所有人都有必要不去谈论我们其余的人。

Instead of wondering when your next vacation is, maybe you should set up a life you don't need to escape from.

与其想着你的下一个假期是什么时候,也许你应该开始一种你不需要逃避的生活。

In every author let us distinguish the man from his works.

让我们在每一位作家身上把他和他的作品区分开来。

If you think you are free, there's no escape.

如果你认为自己是自由的,那就没有出路了。