A man who becomes conscious of the responsibility he bears toward a human being who affectionately waits for him, or to an unfinished work, will never be able to throw away his life. He knows the "why" for his existence, and will be able to bear almost any "how."

  • -- Viktor Emil Frankl 维克多·埃米尔·弗兰克尔

一个人如果意识到自己对一个深情地等待着他的人所承担的责任,或者意识到自己对一项尚未完成的工作所承担的责任,他就永远不能抛弃自己的生命。他知道他的存在的“为什么”,并将能够忍受几乎任何“如何”。

相关名言

The best way to create a genuine "responsibility era" -- a genuine commitment to families and to the values they reflect -- is to begin with those to whom we owe the greatest responsibility -- those whom we most value -- our kids. Let's not just talk about it -- let's put kids first.

要创造一个真正的“责任时代”——对家庭及其所反映的价值观作出真正的承诺——最好的方法是从那些我们应该承担最大责任的人——那些我们最珍视的人——我们的孩子开始。让我们不只是说说而已——让我们把孩子放在第一位。

If you write great songs with meaning and emotion, they will last for ever because songs are the key to everything. Songs will outlast the artist and they will go on for ever if they are good.

如果你能写出有意义、有情感的好歌,它们就会经久不衰,因为歌曲是开启一切的钥匙。歌曲会比艺术家更经久不衰,如果它们好,就会永远流传下去。

The shaping of deeply felt values into meaningful, apposite form, is present in all communities, and will find some means of expressions among all.

所有社区都存在着将深刻感受的价值观塑造成有意义的、恰当的形式的现象,并将在所有社区中找到某种表达方式。

The Dodo never had a chance. He seems to have been invented for the sole purpose of becoming extinct and that was all he was good for.

渡渡鸟从来没有机会。他被创造出来的唯一目的似乎就是灭绝,而这正是他所擅长的。

Of moral purpose I see no trace in Nature. That is an article of exclusively human manufacture and very much to our credit.

出于道德目的,我在自然界中看不到任何痕迹。那是一件完全由人工制造的物品,非常值得我们赞赏。

I just finished Narc, which was a really heavy duty, raw, independent.

我刚完成了缉毒任务,这是一项很重的任务,原始的,独立的。

I'm only responsible for what I say not for what you understand.

我只对我所说的负责,而不是你所理解的。

Duty is not collective; it is personal.

责任不是集体的;它是个人。