Owing to the difficulty of obtaining horses, Mr. Henry returns from this place. In descending the Mississippi I will request him to pay his respects to you.

  • -- Zebulon Pike 西布伦长矛

由于找不到马,亨利先生从这个地方回来了。在密西西比河下游,我将请他向你们表示敬意。

相关名言

Being unemployed is even more disastrous for individuals than you'd expect. Aside from the obvious harm - poverty, difficulty paying off debts - it seems to directly affect people's health, particularly that of older workers.

失业对个人的影响比你想象的还要大。除了明显的危害——贫困、难以偿还债务——它似乎直接影响人们的健康,尤其是老年工人的健康。

The Missouri is, perhaps, different in appearance and character from all other rivers in the world; there is a terror in its manner which is sensibly felt, the moment we enter its muddy waters from the Mississippi.

密苏里河也许在外观和性格上与世界上所有其他河流都不同;当我们从密西西比河进入它浑浊的水域时,我们就能明显地感觉到它的恐怖。

My mom's collard greens. No one else in the world can make them like hers. I'm not just saying that because she's my mom. She's got some Mississippi secret. I could seriously eat them every day.

我妈妈做的羽衣甘蓝。世界上没有人能让他们像她一样。我这么说不是因为她是我妈妈。她有密西西比的秘密。我真的可以每天都吃。

The difficulties you meet will resolve themselves as you advance. Proceed, and light will dawn, and shine with increasing clearness on your path.

你遇到的困难会随着你的进步而自行解决。继续前进,黎明就会来临,你的道路会越来越清晰。

It takes a good deal of physical courage to ride a horse. This, however, I have. I get it at about forty cents a flask, and take it as required.

骑马需要很大的身体勇气。然而,我有。我花四十美分买了一瓶,按要求买了。

The manager of a team is like a stagecoach, he can't move unless he has the horses.

一个团队的经理就像一辆公共马车,他不能移动,除非他有马。