The first time ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes, And the moon and the stars were the gifts you gave To the dark and the empty skies.

  • -- Ewan MacColl 伊万·麦考

当我第一次看到你的脸,我以为太阳在你的眼睛里升起,月亮和星星是你送给黑暗和空虚的天空的礼物。

相关名言

When white-collar people get jobs, they sell not only their time and energy, but their personalities as well. They sell by week, or month, their smiles and their kindly gestures, and they must practise prompt repression of resentment and aggression.

当白领找工作时,他们不仅出卖自己的时间和精力,也出卖自己的个性。他们以周为周期,以月为周期出售他们的微笑和友好的姿态,他们必须迅速压制怨恨和侵略。

An inch of time is an inch of gold, but you can't buy that inch of time with an inch of gold.

一寸光阴一寸金,寸光阴一寸金买不到。