优文网

But friendship is precious, not only in the shade, but in the sunshine of life, and thanks to a benevolent arrangement the greater part of life is sunshine.

  • -- Thomas Jefferson 托马斯·杰斐逊

但是友谊是宝贵的，不仅在阴影中，而且在生活的阳光下，由于一个仁慈的安排，生活的大部分是阳光。

标签

Benevolent Arrangement Precious Thanks Only Greater Part Shade Sunshine

相关名言

If you don't believe there's some organising principle, or somebody up in the sky pulling the strings, then it can be very stressful. And nature itself is very arbitrary - it's not malevolent or benevolent; it doesn't even know we're here.

如果你不相信有什么组织原则，或者天空中有人在幕后操纵，那就会非常有压力。自然本身是非常武断的——它不是恶意的，也不是仁慈的;它甚至不知道我们在这里。

阅读 +

And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.

在过去的十年里，在我与布罗斯基四重奏乐团合作之后，我有机会为室内乐组，室内乐乐团，爵士乐团，甚至交响乐团写编曲。

阅读 +

It's risky in a marriage for a man to come home too late, but it can sometimes pose an even greater risk if he comes home too early.

在婚姻中，男人回家太晚是有风险的，但如果他回家太早，有时会带来更大的风险。

阅读 +

You use simple brushstrokes in a screenplay for things over which you would take much greater pains in a novel.

你在剧本中使用简单的笔触，而在小说中，你会为之付出更大的努力。

阅读 +

You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.

你知道这就是爱，当你想要的只是那个人快乐，即使你不是他们快乐的一部分。

阅读 +

As precious as life itself is our heritage of individual freedom, for man's free agency is a God-given gift.

我们个人自由的遗产和生命本身一样宝贵，因为人的自由活动是上帝赐予的礼物。

阅读 +

You know, if I wrote the arrangements two years from now, they would probably be a lot slicker.

你知道，如果我从现在开始写两年的安排，他们可能会更圆滑。

阅读 +

Men hate the individual whom they call avaricious only because nothing can be gained from him.

人们恨那些他们称之为贪婪的人，只是因为从他身上得不到任何好处。

阅读 +

We cannot live, suffer or die for somebody else, for suffering is too precious to be shared.

我们不能为别人而活、受苦或死亡，因为痛苦太宝贵了，无法分享。

阅读 +

Keep your face always toward the sunshine and the she down will fall behind you.

永远把脸朝向阳光，她就会落在你后面。

阅读 +

It was very unusual to employ prettiness as part of a building.

把漂亮作为建筑物的一部分是很不寻常的。

阅读 +

We have been friends together in sunshine and in shade.

我们在阳光下和阴凉处一直是朋友。

阅读 +

Very often, say what you will, a knave is only a fool.

很多时候，随便你怎么说，无赖只不过是傻瓜。

阅读 +

He who would serve everybody gets thanks from nobody.

为所有人服务的人得不到任何人的感谢。

阅读 +

Never have a companion that casts you in the shade.

永远不要有一个让你黯然失色的伴侣。

阅读 +

Unseasonable kindness gets no thanks.

不合时宜的好意得不到感谢。

阅读 +

热门话题