It is time to get drunk! So as not to be the martyred slaves of Time, get drunk; get drunk without stopping! On wine, on poetry, or on virtue, as you wish.

  • -- Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔

是时候喝醉了!以免成为时间的殉难奴隶,喝醉酒;不停地喝醉!关于酒,关于诗,或者关于美德,随你的便。

相关名言

I wish that they could have more freedoms to be able to come and play. I know that the only way that they can get out is by, you know, defecting to another country or whatever, or getting on a boat.

我希望他们能有更多的自由来玩。我知道他们唯一的出路就是,你知道,叛逃到另一个国家或其他什么地方,或上船。

We'd boil this whisky because we thought that would make it stronger. So we thought we were getting drunk, but in fact there'd be no alcohol left in it.

我们会煮这种威士忌,因为我们认为这样会使它更浓。所以我们以为我们喝醉了,但事实上里面已经没有酒了。

You're not drunk if you can lie on the floor without holding on.

如果你能躺在地板上而不抓着不放,你就没有醉。

I cut my own hair most of the time. You just do it all by feel.

大部分时间我自己剪头发。你只是凭感觉去做。

Sometimes I wish I was a guy. Life’s so much easier for them.

有时候我真希望自己是个男人。生活对他们来说容易多了。

I have a very difficult time getting the Napster world.

我很难进入纳普斯特的世界。