Women's rights is not only an abstraction, a cause; it is also a personal affair. It is not only about us; it is also about me and you. Just the two of us.

  • -- Toni Morrison 托尼·莫里森

妇女权利不仅是一种抽象概念,一种事业;这也是一件私事。这不仅关乎我们;这也是关于我和你。就我们两个人。

相关名言

To be a man is, precisely, to be responsible. It is to feel shame at the sight of what seems to be unmerited misery. It is to take pride in a victory won by one's comrades. It is to feel, when setting one's stone, that one is contributing to the building of the world.

做一个男人,准确地说,是负责任的。看到似乎是不值得的痛苦而感到羞耻。是为自己的同志所取得的胜利而自豪。这是感觉,当一个人的石头,一个人是在为建设世界作出贡献。

The rights of the individual are greatly prized in the developed world, but in many other regions they are considered a luxury reserved for the impossibly wealthy.

在发达国家,个人的权利受到极大的重视,但在许多其他地区,个人的权利被认为是为极其富有的人保留的奢侈品。

I grew up in the Bronx where you would stay up late with your girlfriends, just being silly in our bedrooms, whatever. And I was always the clown.

我在布朗克斯长大,在那里你会和你的女朋友一起熬夜,只是在我们的卧室里犯傻,随便什么。我一直是小丑。

It is better that some should be unhappy rather than that none should be happy, which would be the case in a general state of equality.

有些人不快乐总比没有人快乐好,在一般的平等状态下就会是这样。

We who are liberal and progressive know that the poor are our equals in every sense except that of being equal to us.

我们这些自由进步的人知道,穷人与我们在任何意义上都是平等的,除了与我们平等之外。

Women serve but to keep a man from better company.

女人服务只是为了不让男人有更好的伴侣。