优文网

If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself that you are not poet enough to call forth its riches; for the Creator, there is no poverty.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

如果你的日常生活看起来很糟糕，不要责怪它;责备你自己，你还不够诗人，不能唤起它的丰富;对于造物主来说，没有贫穷。

标签

Poet Creator Seems Enough Poor Poverty Blame

相关名言

A poet or prose narrator usually looks back on what he has achieved against a backdrop of the years that have passed, generally finding that some of these achievements are acceptable, while others are less so.

诗人或散文叙述者通常会在回顾过去的岁月中所取得的成就时，发现其中一些成就是可以接受的，而另一些则不那么容易接受。

阅读 +

Life, misfortunes, isolation, abandonment, poverty, are battlefields which have their heroes; obscure heroes, sometimes greater than the illustrious heroes.

生活、不幸、孤独、遗弃、贫穷，都是有英雄的战场;无名英雄，有时比显赫的英雄更伟大。

阅读 +

There is no difference between the Creator and creation, just as there is no difference between the ocean and its waves.

造物主和创造物之间没有区别，正如大海和它的波浪之间没有区别一样。

阅读 +

As a teenager I went all Goth, but I wasn't mopey enough. I would pretend to be, but I'd end up making people laugh.

十几岁的时候，我迷上了哥特，但我还不够邋遢。我会假装，但最终会让人们发笑。

阅读 +

The bedfellows politics made are never strange. It only seems that way to those who have not watched the courtship.

政治上的同床异梦从来都不奇怪。只有那些没有看过求爱过程的人才会这么认为。

阅读 +

I know i don't tell you nearly enough, that i couldn't live one day without your love.

我知道我告诉你的还远远不够，我不能没有你的爱。

阅读 +

All I have seen teaches me to trust the creator for all I have not seen.

我所看见的一切教导我相信造物主，因为我所没有看见的一切。

阅读 +

Poverty is no disgrace, but neither do you have to take pride in it.

贫穷不是耻辱，但你也不必为此而骄傲。

阅读 +

Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death.

生活是一场盛宴，大多数可怜的傻瓜都快饿死了。

阅读 +

It is part of a poor spirit to undervalue himself and blush.

低估自己的价值而脸红，是一种可怜的精神。

阅读 +

It's too easy to blame other people in football.

在足球运动中，责备别人太容易了。

阅读 +

The bad poet is a toady mimicking nature.

坏诗人是模仿自然的谄媚者。

阅读 +

Everyone's quick to blame the alien.

每个人都在指责外星人。

阅读 +

History seems to be so clumsy.

历史似乎是如此笨拙。

阅读 +

热门话题