My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky: So was it when my life began; So is it now I am a man; So be it when I shall grow old, Or let me die!

  • -- William Wordsworth 威廉·华兹华斯

我看见天上有虹,我的心就跳动。我生命的开端也是如此。我现在也是人了。等我老了,或者让我死吧!

相关名言

And as I looked up, I was gazing on a hill, and in my spine I felt an icy, icy chill. And as I looked upon him, my heart was filled with fear. I was looking at a man sporting a funny crown, three nails, and a spear.

当我抬头时,我正凝视着一座小山,我的脊背感到一阵冰冷,冰冷的寒意。我一看见他,心里就充满了恐惧。我看到一个男人戴着一顶滑稽的王冠,带着三颗钉子和一支长矛。

Where your treasure is, there will your heart be also.

你的财宝在那里,你的心也在那里。