The salvation of this human world lies nowhere else than in the human heart, in the human power to reflect, in human meekness, and in human responsibility.

  • -- Vaclav Havel 瓦茨拉夫·哈维尔

这个人类世界的救赎在于人类的内心,在于人类反思的力量,在于人类的温顺,在于人类的责任。

相关名言

As the son of a feminist mother, I grew up with the idea that work was a sort of salvation for women as it would give them freedom from the domestic grind. Now it seems work is a form of slavery, undertaken out of apparent compulsion rather than choice.

作为一个女权主义者母亲的儿子,我从小就有这样的想法:工作对女性来说是一种救赎,因为它能让她们从家务中解放出来。现在看来,工作是奴役的一种形式,是出于明显的强迫而不是选择。

At every crisis in one's life, it is absolute salvation to have some sympathetic friend to whom you can think aloud without restraint or misgiving.

在人生的每一次危机中,有一些富有同情心的朋友,你可以毫无拘束、毫无顾虑地大声向他倾诉,这绝对是一种救赎。

Those who enjoy responsibility usually get it; those who merely like exercising authority usually lose it.

那些享受责任的人通常会得到它;那些仅仅喜欢行使权力的人通常会失去权力。

It's a fantastic responsibility and a wonderful moment.

这是一个了不起的责任和美妙的时刻。