When I investigate and when I discover that the forces of the heavens and the planets are within ourselves, then truly I seem to be living among the gods.

  • -- Leon Battista Alberti 阿尔伯蒂

当我调查发现,当我发现天堂和行星的力量就在我们的内心时,我真的好像生活在众神之中。

相关名言

The angels taken collectively are called heaven, for they constitute heaven; and yet that which makes heaven in general and in particular is the Divine that goes forth from the Lord and flows into the angels and is received by them.

天使统称为天,因为他们构成了天;然而,使天成为一般的,尤其是神性的,是从主出来,流入天使,并被他们所接受。

There has been so much recent talk of progress in the areas of curriculum innovation and textbook revision that few people outside the field of teaching understand how bad most of our elementary school materials still are.

最近关于课程改革和教科书修订方面取得进展的讨论如此之多,以致于教学领域以外的人很少了解我们大多数小学教材仍然有多差。

It is our task to inquire into the causes that have brought about the observed differentiation, and to investigate the sequence of events that have led to the establishment of the multifarious forms of human life.

我们的任务是探究引起所观察到的分化的原因,并调查导致人类生活的多种形式形成的一系列事件。

An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.

永不枯竭的善良天性是上天赐予我们的最珍贵的礼物之一,它像油一样在纷乱的思想海洋上喷薄欲出,在最恶劣的天气里也能保持头脑的平静。

Science cannot solve the ultimate mystery of nature. And that is because, in the last analysis, we ourselves are a part of the mystery that we are trying to solve.

科学不能解决自然的终极奥秘。这是因为,归根结底,我们自己就是我们试图解开的谜团的一部分。

If an investigative reporter finds out that someone has been robbing the store, that may be "gotcha" journalism, but it's also good journalism.

如果一名调查记者发现有人一直在抢劫商店,这可能是“抓住”了新闻,但这也是好的新闻。

Your work is to discover your world and then with all your heart give yourself to it.

你的工作是发现你的世界,然后全身心地投入其中。

Nothing is farther than earth from heaven; nothing is nearer than heaven to earth.

没有什么比地球离天堂更远;没有什么比天离地更近的了。

Heaven must be an awfully dull place if the poor in spirit live there.

如果精神贫乏的人住在那里,天堂一定是一个非常沉闷的地方。

If you want to investigate, we will be willing to assist.

如果你想调查,我们愿意协助。

It's always great when you discover someone.

当你发现一个人的时候总是很棒。