For me, the excitement in architecture revolves around the idea and the phenomenon of the experience of that idea. Residences offer almost immediate gratification. You can shape space, light, and materials to a degree that you sometimes can't in larger projects.

  • -- Steven Holl 霍尔

对我来说,对建筑的兴奋是围绕着这个想法和体验这个想法的现象。住宅几乎能提供即时的满足感。你可以在一定程度上塑造空间、光线和材料,这在大型项目中有时是做不到的。

相关名言

What corporations fear is the phenomenon now known, rather inelegantly, as 'commoditization.' What the term means is simply the conversion of the market for a given product into a commodity market, which is characterized by declining prices and profit margins, increasing competition, and lowered barriers to entry.

企业担心的是现在被称为“商品化”的现象。这个词的意思很简单,就是把特定产品的市场转变成商品市场。商品市场的特点是价格和利润率下降,竞争加剧,进入壁垒降低。

Because all of biology is connected, one can often make a breakthrough with an organism that exaggerates a particular phenomenon, and later explore the generality.

因为所有的生物学都是相互联系的,所以一个人常常可以用夸大某一特定现象的有机体来取得突破,然后探索其共性。

I don't have any particular excitement about working with any specific director or actor at this point.

在这一点上,我对与任何特定的导演或演员合作没有任何特别的兴奋感。

After doing so many different roles, if you don't stretch yourself, there's no excitement left.

在扮演了这么多不同的角色之后,如果你不伸展自己,就没有什么令人兴奋的事了。