Beauty is unbearable, drives us to despair, offering us for a minute the glimpse of an eternity that we should like to stretch out over the whole of time.

  • -- Albert Camus 阿尔伯特·加缪

美是无法忍受的,它使我们绝望,让我们在一分钟内瞥见永恒,我们想把永恒延伸到整个时间。

相关名言

But I try to steal other moments. Sometimes I get up very early in the morning and enjoy a quiet house and cup of tea before the craziness begins. Other times, I'll take a quick walk on the beach. You can find peace in a few minutes.

但我试着去偷其他的时刻。有时候我很早就起床,享受一个安静的房子和一杯茶之前的疯狂开始。其他时候,我会在海滩上散步。你可以在几分钟内找到平静。

Any acceleration constitutes progress, Miss Glory. Nature had no understanding of the modern rate of work. From a technical standpoint the whole of childhood is pure nonsense. Simply wasted time. An untenable waste of time.

任何加速都是进步,光荣小姐。大自然并不了解现代的工作速度。从技术的角度来看,整个童年都是一派胡言。只是浪费时间。简直是浪费时间。

Despair is typical of those who do not understand the causes of evil, see no way out, and are incapable of struggle. The modern industrial proletariat does not belong to the category of such classes.

绝望是那些不了解罪恶的根源,看不到出路,也没有能力斗争的人的典型特征。现代工业无产阶级不属于这类阶级。

My theory has always been, that if we are to dream, the flatteries of hope are as cheap, and pleasanter, than the gloom of despair.

我的理论一直是,如果我们要梦想,对希望的奉承和绝望的忧郁一样廉价,一样愉快。