There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.

  • -- Graham Swift 格拉汉姆·史威夫特

有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。

相关名言

The more faithfully you listen to the voices within you, the better you will hear what is sounding outside.

你越忠实地倾听内心的声音,你就越能听到外面的声音。

You know, you may not be born in Puerto Rico, but Puerto Rican is definitely born in you.

你可能不是出生在波多黎各,但波多黎各人绝对是在你身上出生的。

O' What may man within him hide, though angel on the outward side!

啊,虽然外面有天使,但人的内心隐藏着什么呢?

We are born princes and the civilizing process makes us frogs.

我们是天生的王子,文明的过程使我们成为青蛙。