For simplicity one can think of the + class as having one extra base at some point or other in the genetic message and the - class as having one too few.

  • -- Francis Crick 克里克

为了简单起见,我们可以认为+类在遗传信息中的某个点上有一个额外的碱基,而-类的碱基过少。

相关名言

I'm sorry, it's true. Having children really changes your view on these things. We're born, we live for a brief instant, and we die. It's been happening for a long time. Technology is not changing it much - if at all.

对不起,这是真的。有孩子真的会改变你对这些事情的看法。我们出生,只活了短暂的一瞬间,然后就死了。这已经发生很长时间了。技术并没有给它带来多大改变——如果有的话。

When I go to Afghanistan, I realize I've been spared, due to a random genetic lottery, by being born to people who had the means to get out. Every time I go to Afghanistan I am haunted by that.

当我去阿富汗的时候,我意识到,由于随机的基因抽签,我得以幸免,因为我出生在那些有能力逃离阿富汗的人的家里。每次我去阿富汗,我都被这个问题所困扰。

This is a do-it-yourself test for paranoia: you know you've got it when you can't think of anything that's your fault.

这是对妄想症的自我测试:当你想不出任何自己的错时,你就知道自己得了妄想症。

I only do this because I'm having fun. The day I stop having fun, I'll just walk away.

我这么做只是因为我很开心。哪天我不再开心了,我就离开。

I suffer from a genetic flaw, which is that my mother was a hopeless Pollyanna.

我有一个基因缺陷,那就是我的母亲是一个无可救药的盲目乐观主义者。

So I think a writer should write what he loves, the people he relates to.

所以我认为一个作家应该写他喜欢的,和他联系的人。