It is the mark of a great man that he puts to flight all ordinary calculations. He is at once sublime and touching, childlike and of the race of giants.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

这是一个伟人的标志,他把一切平凡的算计都付诸行动。他既崇高又感人,既孩子气又有巨人的血统。

相关名言

I have the ordinary experience of being anonymous when I'm in an airplane talking to air-traffic control, and they don't know who they're talking to. I have a lot of common experiences.

当我在飞机上和空中交通管制人员交谈时,我有一种普通的匿名体验,他们不知道自己在和谁交谈。我有很多共同的经历。

The target audience goes back to conception. That means pre-natal care, safe delivery, post-natal screening, and the ordinary stuff you do in pediatrics.

目标受众回到概念。这意味着产前护理,安全分娩,产后检查,以及儿科的日常工作。

I love the excitement, the childlike spirit of innocence and just about everything that goes along with Christmas.

我喜欢那种兴奋,那种童真的童心,以及圣诞节所带来的一切。

Never lose the childlike wonder. Show gratitude... Don't complain; just work harder... Never give up.

永远不要失去孩子般的好奇心。表明感激之情……不要抱怨;只是努力工作…永不放弃。

To vilify a great man is the readiest way in which a little man can himself attain greatness.

诽谤伟人是小人物取得伟大成就的最直接的途径。

The Giants were a good team, but our biggest enemy was said to be Candlestick Park.

巨人队是一支强队,但我们最大的敌人据说是烛台公园。

Shakespeare was the great one before us. His place was between God and despair.

莎士比亚是我们之前的伟人。他处在上帝和绝望之间。