But an innovation, to grow organically from within, has to be based on an intact tradition, so our idea is to bring together musicians who represent all these traditions, in workshops, festivals, and concerts, to see how we can connect with each other in music.

  • -- Yo-Yo Ma 马友友

但是一个创新,要从内部有机地成长,必须建立在一个完整的传统的基础上,所以我们的想法是把代表所有这些传统的音乐家聚集在一起,在研讨会、节日和音乐会中,看看我们如何在音乐中相互联系。

相关名言

For a long time, I didn't know what I wanted to be when I grew up. I was desperate to find something that fit me and I just decided that if I could organically make a professional living out of the things that interested me, then I would be a happy person.

很长一段时间,我不知道我长大后想做什么。我迫切地想找到适合自己的工作,于是我决定,如果我能从自己感兴趣的事情中有机地过上专业的生活,那么我就会是一个快乐的人。

Our country's political discourse and debate are enriched by discussions of the political implications of our faith traditions, whether they are taking place in our communities, at our dinner tables, or in our places of worship.

我们国家的政治论述和辩论因讨论我们的信仰传统的政治含义而丰富,不论这些传统是在我们的社区、在我们的餐桌上,还是在我们的礼拜场所。

If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, speak then unto me.

如果你能看到时间的种子,并说出哪些谷物会生长,哪些不会,那就对我说。

The first reason for starting to do the symphony concerts was to play this new piece of mine.

开始参加交响音乐会的第一个原因是演奏我的这首新曲子。

To observations which ourselves we make, we grow more partial for th' observer's sake.

对于我们自己所作的观察,为了观察者的缘故,我们变得更偏颇了。

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.

深爱的人永远不会变老;他们可能因年老而死,但却英年早逝。

I never really went to any concerts that I wasn't in.

我从未真正去听过我没有参加过的音乐会。

Mortals grow swiftly in misfortune.

凡人在不幸中成长得很快。