I do come home at Christmas. We all do, or we all should. We all come home, or ought to come home, for a short holiday -- the longer, the better -- from the great boarding school where we are forever working at our arithmetical slates, to take, and give a rest.
我确实在圣诞节回家。我们都做过，或者我们都应该做。我们都回家了，或者应该回家过一个短暂的假期——时间越长越好——从那所伟大的寄宿学校——我们永远在那里学习算术，休息，休息。