Europe is so well gardened that it resembles a work of art, a scientific theory, a neat metaphysical system. Man has re-created Europe in his own image.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

欧洲是如此精心打理,就像一件艺术品,一个科学的理论,一个整洁的形而上学体系。人类按照自己的形象重新创造了欧洲。

相关名言

The image of the unions is still not in tune with where we actually are, which is fifty-fifty men and women, with an increasing number of women at the top. I think it is changing, but I'm not complacent about this.

工会的形象仍然与我们的实际情况不协调,男女各占一半,越来越多的女性位居高层。我认为情况正在发生变化,但我对此并不自满。

This means that to entrust to science - or to deliberate control according to scientific principles - more than scientific method can achieve may have deplorable effects.

这意味着,对科学的信任——或根据科学原则的刻意控制——超过科学方法所能达到的程度,可能会产生可悲的后果。

I'm a games and theory kind of guy. I love puzzles, so it was fun dissecting Shakespeare's prose.

我是个喜欢玩游戏和理论的人。我喜欢猜谜,所以剖析莎士比亚的散文很有趣。

If we are to judge of love by its consequences, it more nearly resembles hatred than friendship.

如果我们要从爱的后果来判断它,它更像是仇恨而不是友谊。

All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.

所有幸福的家庭都是相似的,而每个不幸的家庭各有各的不幸。

I have a certain image that's more classic, and I'm happy to stay out of the fray.

我有一个更经典的形象,我很高兴置身于冲突之外。

The secret of improved plant breeding, apart from scientific knowledge, is love.

除了科学知识,改善植物育种的秘诀就是爱。

Funeral by funeral, theory advances.

一个接一个的葬礼,理论不断进步。