We should be inspired by people... who show that human beings can be kind, brave, generous, beautiful, strong-even in the most difficult circumstances.

  • -- Rachel Corrie 若雪·柯利

我们应该受到人们的启发……他们展示了人类可以善良、勇敢、慷慨、美丽、坚强——即使在最困难的情况下。

相关名言

I'm blessed in my good friends, and some of them happen to be writers, though that's almost never what our friendships are about. And every writer I've ever read, living or dead, has in one way or another helped and inspired. I have a feeling it's important not to mix the two up.

我很幸运有我的好朋友,他们中的一些人碰巧是作家,尽管这几乎从来不是我们友谊的意义所在。我所读过的每一位作家,无论是在世的还是去世的,都以这样或那样的方式给予我帮助和启发。我觉得重要的是不要把两者混淆。

This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.

这个人,虽然在他的神态和举止上显得那么谦恭,那么局促不安,那么不受人注意地走过去,但是他那苍白的脸色却使我产生了一种恐怖的感觉,我无法把目光从他的脸上移开,因此我再也无法忍受下去了。

Man is not the creature of circumstances, circumstances are the creatures of men. We are free agents, and man is more powerful than matter.

人不是环境的创造物,环境是人的创造物。我们是自由的个体,人比物质更强大。

Sometimes it's not that two people aren't right for eachother. It's more like the timing wasn't right.

有时候并不是两个人不适合彼此。更像是时机不对。

Life is not always a matter of holding good cards, but of playing a poor hand well.

生活并不总是一副好牌,而是要把一手坏牌打好。

Really high-minded people are indifferent to happiness, especially other people's.

真正高尚的人对幸福漠不关心,尤其是对别人的幸福。