I know. I'm lazy. But I made myself a New Years resolution that I would write myself something really special. Which means I have 'til December, right?

  • -- Catherine O'Hara 凯瑟琳·奥哈拉

我知道。我很懒。但是我给自己下了一个新年决心,我要给自己写一些特别的东西。也就是说我要到十二月份,对吧?

相关名言

My skin is really sensitive, so I don't use too much on it. I'm actually really bad at washing my face. I get so lazy at night so I usually buy the Neutrogena wipes and it gets all the makeup off and its easy and that's the way to go. I hate washing my face, so I always use the wipes.

我的皮肤很敏感,所以我不涂太多。我真的不擅长洗脸。我晚上很懒,所以我通常买露得清湿巾,卸妆很容易,就是这样。我讨厌洗脸,所以我总是用湿巾。

I was trying to spend it as quickly as possible. Because I'm so lazy, all that money created a block. I was flying around the world, staying at fancy hotels, having fun and trying to get rid of it as quickly as possible, so I could get on with some more work.

我想尽快把钱花完。因为我太懒了,所有的钱造成了一个障碍。我在环游世界,住在豪华酒店里,玩得很开心,并试图尽快摆脱它,这样我就可以继续做更多的工作。

I think I just have this need to be a storyteller. That's why I wasn't a great dancer - I couldn't articulate a story. I was a better choreographer. I have the need to to just express myself in that way. I can't explain it.

我想我只是需要成为一个讲故事的人。这就是为什么我不是一个优秀的舞者——我不能清晰地说出一个故事。我是一个更好的编舞。我需要用那种方式表达自己。我无法解释。

But I couldn't help myself, couldn't help the way I felt as I recalled the bliss and rush of a vampire's bite.

但我情不自禁,情不自禁地回想起被吸血鬼咬伤时的喜悦和匆忙。