If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

  • -- George MacDonald 乔治·麦克唐纳

如果不是一颗宝石,甚至一朵花,我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里,那将是天使的给予。

相关名言

If a student takes the whole series of my folklore courses including the graduate seminars, he or she should learn something about fieldwork, something about bibliography, something about how to carry out library research, and something about how to publish that research.

如果一个学生修了我所有的民俗学课程,包括研究生研讨会,他或她应该学习一些田野调查的知识,一些关于书目的知识,一些关于如何进行图书馆研究的知识,以及如何发表这些研究。

I don't believe in angels and I have trouble with the whole God thing. I don't want to say I don't believe in God, but I don't think I do. But I believe in people who do.

我不相信天使的存在,我也不相信上帝。我不想说我不相信上帝,但我想我不相信。但我相信这样做的人。

Every day each of us wakes up, reaches into drawers and closets, pulls out a costume for the day and proceeds to dress in a style that can only be called preposterous.

每天我们每个人醒来,把手伸进抽屉和壁橱里,拿出当天要穿的衣服,然后开始穿那种只能被称为荒谬的风格。

I always thought writing was the foundation and the basis for journalism in the same way being able to draw is the foundation for art.

我一直认为写作是新闻的基础,就像画画是艺术的基础一样。

Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire.

与其担心别人对你的评价,为什么不花时间去做一些他们欣赏的事情呢?

There are two things which are mine in this world, You and my Dreams and I love them both by heart and soul.

在这个世界上有两件东西是我的,你和我的梦想,我全心全意地爱它们。

Intercessory prayer might be defined as loving our neighbour on our knee.

代祷可以被定义为爱我们跪在地上的邻居。

My husband thinks he's compromising if we have one cook instead of three.

我丈夫认为如果我们有一个厨师而不是三个,他是在妥协。

He was using me. When he cast me in Sideways I was nothing but a vessel.

他在利用我。当他把我扔到一边时,我只是一个容器。

In youth we run into difficulties. In old age difficulties run into us.

年轻时我们遇到困难。我们年老时遇到困难。

Maybe making out for a few minutes would help us figure things out.

也许亲热几分钟能帮我们解决问题。

I saw the angel in the marble and carved until I set him free.

我看见大理石上的天使,我雕刻他,直到我把他放出来。

Many people despise wealth, but few know how to give it away.

许多人轻视财富,但很少有人知道如何把它送人。

I have absolutely no desire and no thought of quitting ever.

我从来没有想过要辞职。

For me, cooking is very connected to my family and friends.

对我来说,烹饪与我的家人和朋友息息相关。

You must also give mental and physical fitness priority.

你还必须把身心健康放在首位。

I'm gonna fight for you, until your heart stops beating.

我会为你而战,直到你的心脏停止跳动。

Even in the presence of others he was completely alone.

即使在别人面前,他也是一个人。

I should like to lie at your feet and die in your arms.

我愿躺在你的脚下,死在你的怀里。

The champagne was flowing like the Potomac in flood.

香槟像波托马克河一样滚滚而来。

I don't know how to be someone that you would miss.

我不知道如何成为一个你会想念的人。

Our national flower is the concrete cloverleaf.

我们的国花是混凝土三叶草。

The more sympathy you give, the less you need.

你给予的同情越多,你需要的就越少。

I am loving being Momma. I really, really am.

我喜欢做妈妈。我真的,真的。

Even the best fall down sometimes.

即使是最优秀的人,有时也会跌倒。

'Never give in' was my mindset.

“永不屈服”是我的心态。

A table friend is changeable.

同桌的朋友是善变的。