We are face to face with our destiny and we must meet it with a high and resolute courage. For us is the life of action, of strenuous performance of duty; let us live in the harness, striving mightily; let us rather run the risk of wearing out than rusting out.

  • -- Theodore Roosevelt 西奥多·罗斯福

我们正面临着我们的命运,我们必须以崇高和坚定的勇气来迎接它。对我们来说,生命是行动的生命,是勤奋履行职责的生命;让我们生活在挽具里,奋力拼搏;让我们冒着磨损而不是生锈的危险吧。

相关名言

When will our consciences grow so tender that we will act to prevent human misery rather than avenge it?

什么时候,我们的良心会变得如此温柔,以至于我们会采取行动,阻止人类的苦难,而不是为之复仇?

Fate leads the willing and drags along the unwilling.

命运牵着有意愿的人,拖着不愿意的人。

Destiny leads the willing but drags unwilling.

命运引导有意愿的人,却拖住不愿的人。