As if it harm’d me, giving others the same chances and rights as myself-as if it were not indispensable to my own rights that others possess the same.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

好像它伤害了我,给别人和我一样的机会和权利——好像别人拥有和我一样的权利并不是我自己的权利所不可缺少的。

相关名言

The right to have a slave implies the right in some one to make the slave; that right must be equal and mutual, and this would resolve society into a state of perpetual war.

拥有奴隶的权利意味着某人拥有奴役奴隶的权利;这种权利必须是平等和相互的,这将使社会陷入永远的战争状态。

Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident.

爱情本身就是被爱情烧尽后留下的东西,这既是一种艺术,也是一种幸运的意外。

Our intonations contain our philosophy of life, what each of us is constantly telling himself about things.

我们的语调包含着我们的生活哲学,我们每个人不断告诉自己的事情。

“Freedom from fear” could be said to sum up the whole philosophy of human rights.

“摆脱恐惧的自由”可以说是对整个人权哲学的概括。