Business, more than any other occupation, is a continual dealing with the future; it is a continual calculation, an instinctive exercise in foresight.

  • -- Henry R. Luce 鲁斯

商业比任何其他职业都更需要不断地与未来打交道;这是一种持续不断的计算,是对远见卓识的本能练习。

相关名言

Want of foresight, unwillingness to act when action would be simple and effective, lack of clear thinking, confusion of counsel until the emergency comes, until self-preservation strikes its jarring gong - these are the features which constitute the

缺乏远见,不愿在行动简单有效的时候采取行动,缺乏清晰的思维,直到紧急情况出现时才采取行动,直到自我保护敲响刺耳的警钟时才采取行动——这些都是构成危机的特征

Regularity in the hours of rising and retiring, perseverance in exercise, adaptation of dress to the variations of climate, simple and nutritious aliment, and temperance in all things are necessary branches of the regimen of health.

有规律的作息时间,坚持锻炼,使衣服适应气候的变化,简单而有营养的饮食,以及对一切事物的节制,这些都是健康养生法的必要组成部分。

There are many different kinds of radioactive waste and each has its own half-life so, just to be on the safe side and to simplify matters, I base my calculations on the worst one and that's plutonium.

有很多不同种类的放射性废料,每一种都有自己的半衰期,为了安全起见,为了简化问题,我的计算是基于最坏的一种,那就是钚。

Writing is a very lonely occupation. To write you need to concentrate, to concentrate you need to lock yourself away. No distractions; you want your stream of thought uninterrupted.

写作是一个非常孤独的职业。写作需要专注,专注需要把自己锁起来。没有干扰;你希望你的思路不受干扰。

I actually really love working with young actors because they're so responsive and instinctive, and it's a much less honed craft that they're employing.

我真的很喜欢和年轻演员一起工作,因为他们反应灵敏、直觉敏锐,而且他们使用的技巧也不太高明。

There hardly can be a greater difference between any two men, than there too often is, between the same man, a lover and a husband.

任何两个人之间的差别,都不可能比同一个人、情人和丈夫之间的差别更大。

Don't talk about other girls when you have a girlfriend. Make her feel like she is your only one, because she should be.

当你有女朋友的时候,不要谈论其他女孩。让她觉得她是你的唯一,因为她应该是。

It can become an exercise in trying to get the reader to like and admire you instead of an exercise in creative art.

它可以成为一种尝试让读者喜欢和欣赏你的练习,而不是一种创造性的艺术练习。

I don't think meals have any business being deductible. I'm for separation of calories and corporations.

我不认为餐费有任何理由扣除。我赞成把卡路里和公司分开。

What I'm dealing with is so vast and great that it can't be called the truth. It's above the truth.

我所面对的是如此巨大和伟大,它不能被称为真理。它在真理之上。

William BlakeYou never know what is enough unless you know what is more than enough.

你永远不知道什么是足够的,除非你知道什么是足够的。

The process of scientific discovery is, in effect, a continual flight from wonder.

科学发现的过程实际上是对奇迹的不断逃避。

I think an artist's responsibility is more complex than people realize.

我认为艺术家的责任比人们意识到的要复杂得多。

Forethought we may have, undoubtedly, but not foresight.

毫无疑问,我们可能有先见之明,但没有远见。

Long roads test the horse, long dealings the friend.

路远考验马,交久交朋友。

Life imitates art far more than art imitates Life.

生活模仿艺术远远超过艺术模仿生活。

It requires more courage to suffer than to die.

受苦比死亡需要更多的勇气。

Continual cheerfulness is a sign of wisdom.

持续的快乐是智慧的标志。

We see ourselves in the lives of others.

我们在别人的生活中看到自己。

Writing is a solitary occupation.

写作是一项孤独的职业。