Mysterious love, uncertain treasure, hast thou more of pain or pleasure! Endless torments dwell about thee: Yet who would live, and live without thee!

  • -- Joseph Addison 约瑟夫·艾迪生

神秘的爱,不确定的宝藏,你有更多的痛苦或快乐!有无穷无尽的痛苦围绕着你;然而,没有你,谁还会活着!

相关名言

It is, finally, a word is untimely in three different senses, and bearing it as one's treasure will not win one anyone's favours; one rather risks finding oneself outside everyone's camp... Beauty is the word that shall be our first.

最后,从三种不同的意义上讲,一个词是不合时宜的,把它当作自己的宝贝是不会赢得任何人好感的;一个人宁愿冒险发现自己置身于所有人的阵营之外……美是我们的第一语言。

Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.

赐给你身体的,是软弱的;惟有那赐你生命的,用坚决武装你。应用智慧,你就有智慧;聪明就会幸福。

In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.

在友谊的甜蜜中,让我们欢笑,分享快乐。因为从小事的甘露中,心得见早晨的光,就得了畅快。

People who are always taking care of their health are like misers, who are hoarding a treasure which they have never spirit enough to enjoy.

总是注意自己健康的人就像守财奴,他们囤积了大量的财富,却从来没有足够的精神去享受。

The puritan hated bear baiting, not because it gave pain to the bear, but because it gave pleasure to the spectators.

清教徒憎恨熊的引诱,不是因为它给熊带来痛苦,而是因为它给观众带来快乐。

You can't quantify human pain the way you can measure out sugar. Death comes one individual at a time.

你无法用测量糖的方法来量化人类的疼痛。死亡一次只降临一个人。

Only trust thyself, and another shall not betray thee.

只要相信你自己,别人就不会出卖你。

A man of pleasure is a man of pains.

快乐的人是痛苦的人。