When they talk of ghosts of the dead who wander in the night with things still undone in life, they approximate my subjective experience of this life.

  • -- Jack Henry Abbott 杰克·亨利·阿伯特

当他们谈论那些在夜里游荡的亡灵,以及生活中尚未完成的事情时,他们近似于我对这种生活的主观体验。

相关名言

The part of me which wanders through my mind and never sees or feels actual objects, but which lives in and moves through my passions and my emotions, experiences this world as a horrible nightmare.

我的那一部分游荡在我的脑海中,从来没有看到或感觉到真实的物体,但它却活在我的激情和情感中,并通过我的情感和情感活动,把这个世界体验成一场可怕的噩梦。

I’d rather write about this world than live in it and I’d rather play music all day and read and wander around in bookstores and watch humans but not be one of them.

我宁愿写关于这个世界的东西,也不愿生活在这个世界里。我宁愿整天听音乐,读书,在书店里闲逛,看人类,但不愿成为他们中的一员。