As a writer, I am constantly aware that I take my life in my hands with everything I do and say. It's just a fact of life. For me it always has been.

  • -- Mohsin Hamid 莫欣·哈米德

作为一名作家,我时刻意识到我的一言一行都掌握在自己手中。这就是生活的事实。对我来说一直如此。

相关名言

To be human and to be adult means constantly to be in the grip of opposing emotions, to have daily to reconcile apparently conflicting tensions. I want this, but need that. I cherish this, but I adore its opposite too.

作为一个人,作为一个成年人,意味着不断地处于对立情绪的控制之中,每天都要调和明显冲突的紧张关系。我想要这个,但又需要那个。我珍视这一点,但我也热爱它的反面。

I'm constantly running across people who have never heard of books I think they should read.

我经常遇到一些人,他们从来没有听说过我认为他们应该读的书。

I lift my hands to you in prayer. I thirst for you as parched land thirsts for rain.

我向你举手祷告。我渴慕你,如同乾旱之地渴慕雨水。

The hands really show signs of age.

这些手确实显示出年龄的迹象。