We know that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can play Bach and Schubert, and go to his day's work at Auschwitz in the morning.

  • -- George Steiner 斯坦纳

我们知道,一个人可以在晚上读歌德或里尔克的作品,可以演奏巴赫和舒伯特的作品,可以在早上去奥斯维辛工作。

相关名言

I think if you look at Andre then and now, you look at two different models. Of course it's personal preference, I think Andre now is a great role model for the kids. He has started training differently than he was before, and so on and so on.

我想如果你看看安德烈,你会看到两个不同的模型。当然这是个人喜好,我认为安德烈现在是孩子们的好榜样。他已经开始以不同于以往的方式训练,等等。

Talking in one language and talking in another, I think inevitably, produce two different personalities, as far as I've seen in other people. I assume it does the same for me.

我认为,用一种语言交谈和用另一种语言交谈不可避免地会产生两种不同的性格,正如我在其他人身上看到的那样。我想这对我来说也是一样的。

You don't have to be great to get started, but you have to get started to be great.

你不必为了开始而变得伟大,但你必须开始变得伟大。

It's an odd beast, fame. It's got multiple personalities.

名声是个奇怪的野兽。它有多重人格。