We had these heavy chunks of concrete and bricks falling on us. Timbers and what-have-you, and my wife was, unfortunately, struck with flying debris.

  • -- Linda Hogan 琳达·霍根

这些沉重的水泥块和砖块砸在我们身上。不幸的是,木头和你,还有我的妻子,都被飞溅的碎片击中了。

相关名言

Unfortunately, there's a lot of confusion today over what is sexy and what is vulgar. It's horrifying. They say, 'Oh, that girl is so sexy,' and she turns around and the dress is four sizes too small. Or she's wearing so much stuff, you wonder how long it took her to get ready.

不幸的是,关于什么是性感,什么是低俗,今天有很多困惑。这是可怕的。他们说,‘哦,那个女孩太性感了’,然后她转过身来,发现裙子小了四个码。或者她穿了那么多衣服,你想知道她花了多长时间才准备好。

It is hard to rationalise or explain why you love what you love. But I have always been interested in science and maths, and in high school I was struck that you could use maths to understand nature and science.

很难给自己的爱找个合理的解释。但我一直对科学和数学感兴趣,在高中时,我很惊讶地发现你可以用数学来理解自然和科学。

I know I've got a degree. Why does that mean I have to spend my life with intellectuals? I've got a lifesaving certificate but I don't spend my evenings diving for a rubber brick with my pyjamas on.

我知道我有学位。为什么这意味着我必须与知识分子共度一生?我有救生证书,但是我不会晚上穿着睡衣潜水去捡橡皮砖。

There's a basic kind of tension here. It's between those who say, I'd like to clear cut this forest and reduce it to saw timber because that's an economically productive thing for me to do.

这里有一种基本的张力。有人说,我想把这片森林砍伐掉,把它砍成锯材,因为这对我来说是一件具有经济效益的事情。

I need to stop carving out four-hour chunks to do random things and go home and watch my children grow up.

我需要停止每天花四个小时的时间做一些随机的事情,回家看着我的孩子们长大。

Pouring concrete on land you don't own is called a calculated risk, if you don't pour you loose millions.

在自己没有的土地上浇筑混凝土,如果你不浇筑数百万块,就会有计算风险。

They want us to give up another chunk of our tribal land. This is not the first time or the last time.

他们想让我们放弃另一块部落土地。这不是第一次,也不是最后一次。

I am the author of my life. Unfortunately I'm writing in pen and I can't erase my mistakes.

我是我生命的作者。不幸的是,我用钢笔写,我不能抹去我的错误。

He drives a good waggonful into his farm who gets a good wife.

谁有个好妻子,他就把一辆好车开进他的农场。

For a good dinner and a gentle wife you can afford to wait.

为了一顿丰盛的晚餐和一个温柔的妻子,你可以等待。

You see, I was never stage-struck the way most girls were.

你看,我从来没有像大多数女孩子那样被舞台所吸引。

What's nice about concrete is that it looks unfinished.

混凝土的好处在于它看起来没有完工。

Follow the yellow brick road.

沿着黄砖路走。