The desire for reinvention seems to arise most often when companies hear the siren call of synergy and start to expand beyond their core businesses.

  • -- James Surowiecki 索罗斯基

当企业听到协同效应的警笛声,开始向核心业务以外扩张时,似乎最容易产生再造的愿望。

相关名言

I have heard of novels started in the middle, at the end, written in patches to be joined together later, but I have never felt the slightest desire to do this.

我听说过小说开始于中间,结束于结尾,以补丁的形式写出来,然后再把它们拼接在一起,但我从来没有想过要这么做。

And out of a desire essentially to imitate what I was reading, I began to write, like a clever monkey.

出于一种模仿我所读内容的欲望,我开始写作,就像一只聪明的猴子。

I am honored to be able to serve GM at this critical juncture and take part in its reinvention.

我很荣幸能够在这个关键时刻为通用汽车服务,并参与其改造。