No one feels another's grief, no one understands another's joy. People imagine they can reach one another. In reality they only pass each other by.

  • -- Franz Peter Schubert 舒伯特

没有人感受别人的悲伤,没有人理解别人的快乐。人们认为他们可以互相联系。事实上,他们只是擦肩而过。

相关名言

Illusions commend themselves to us because they save us pain and allow us to enjoy pleasure instead. We must therefore accept it without complaint when they sometimes collide with a bit of reality against which they are dashed to pieces.

幻觉把自己呈现在我们面前,因为它们能减轻我们的痛苦,让我们享受快乐。因此,我们必须毫无怨言地接受它,因为有时它们会与一些现实发生冲突,被撞得粉碎。

There is only one admirable form of the imagination: the imagination that is so intense that it creates a new reality, that it makes things happen.

想象力只有一种令人钦佩的形式:想象力是如此强烈,以至于它创造了一个新的现实,让事情发生。

If your sense of self is destabilised, to imagine being another becomes pretty easy.

如果你的自我意识不稳定,想象自己是另一个人就变得相当容易。

If there's a story you like, just write it up and see how it feels.

如果你喜欢某个故事,就把它写下来,看看感觉如何。

Everyone feels like family and I am back in the city that I love.

每个人都感觉像家人,我回到了我爱的城市。