‘Oh,’ she said, ‘I die each time. Do you not die?’ ‘No. Almost. But did thee feel the earth move?’ ‘Yes. As I died. Put thy arm around me, please.’

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

“哦,”她说,“我每次都死了。你没有死吗?“没有。几乎。但是你感觉到大地在动吗?“是的。当我死了。请用你的胳膊搂着我。”

相关名言

Sometimes it is better to begin the journey, to get under way, then it is to sit back and wait until such time that you're convinced that all conditions are perfect and that there'll be no surprises along the route.

有时候,开始一段旅程,开始一段旅程,然后坐下来等待,直到你确信所有的条件都是完美的,一路上不会有任何意外发生。

Life is just a short period of time in which you are alive.

生活就是你活着的一小段时间。