Acting is easier than skating in a way and harder in other aspects. In skating, you get one chance, and with acting you get to do it over and over.

  • -- Tara Lipinski 利平斯基

表演在某种程度上比滑冰容易,在其他方面则更难。在滑冰中,你只有一次机会,而在表演中,你可以一遍又一遍地这样做。

相关名言

It is precisely as though I were possessed by some other spirit when I enter on a new task of acting, as though something within me presses a switch and my own consciousness merges into some other, greater, more vital being.

当我开始一项新的行动任务时,我仿佛完全被另一种精神控制住了,仿佛我内心的某种东西按了一下开关,我自己的意识就融入了另一种更伟大、更有活力的存在之中。

I think acting is about forgetting yourself in order to give the best of yourself. It's passing through you more than you're creating it. You're not the flower, but the vase which holds the flower.

我认为演戏就是为了展现最好的自己而忘记自己。它通过你而不是你创造它。你不是花,而是盛花的花瓶。

The guy comes up to the plate, there's always a chance where he can get a grand slam and everybody forgets about all the times he missed.

这个家伙来到本垒板前,总有机会获得大满贯,而每个人都忘记了他错过的所有时间。

Take a chance you never know what might happen.

冒险吧,你永远不知道会发生什么。