Communication is a continual balancing act, juggling the conflicting needs for intimacy and independence. To survive in the world, we have to act in concert with others, but to survive as ourselves, rather than simply as cogs in a wheel, we have to act alone.

  • -- Deborah Tannen 德博拉·坦嫩

沟通是一种持续的平衡行为,在亲密和独立的需求之间平衡。为了在这个世界上生存,我们必须与他人合作,但是为了作为我们自己而生存,而不仅仅是作为一个齿轮上的齿轮,我们必须独自行动。

相关名言

A world community can exist only with world communication, which means something more than extensive short-wave facilities scattered about the globe. It means common understanding, a common tradition, common ideas, and common ideals.

一个国际社会只有通过世界通讯才能存在,这意味着不仅仅是遍布全球的广泛的短波设施。它意味着共同的理解、共同的传统、共同的思想和共同的理想。

My happiness isn't connected to my husband's or my boss's or my children's behavior. You have control over your own actions, your own well-being.

我的幸福与我丈夫、老板或孩子们的行为无关。你可以控制自己的行为,自己的幸福。

If one is estranged from oneself, then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.

如果一个人疏远了自己,那么他也就疏远了别人。如果一个人脱离了自己,那么他就无法触及他人。

Friendship is something that creates equality and mutuality, not a reward for finding equality or a way of intensifying existing mutuality.

友谊是创造平等和相互关系的东西,而不是寻找平等的奖赏,也不是加强现有相互关系的一种方式。

It is not the fact of liberty but the way in which liberty is exercised that ultimately determines whether liberty itself survives.

最终决定自由是否存在的不是自由的事实,而是自由的行使方式。

Six essential qualities that are the key to success: Sincerity, personal integrity, humility, courtesy, wisdom, charity.

成功的六个关键要素:真诚、正直、谦逊、礼貌、智慧、慈善。

In the last analysis, what we are communicates far more eloquently than anything we say or do.

归根结底,我们是什么比我们说的或做的任何事情都更有说服力。

Memphis is a great town, man. There's a great musical community here. I'm trying to fit in.

孟菲斯是个伟大的城市。这里有一个很棒的音乐社区。我在努力适应。

I think you need to think about your community and those who can't afford it.

我认为你需要考虑你的社区和那些负担不起的人。

Peanut butter has survived everything that has been done to improve it.

花生酱在所有的改进措施中都存活了下来。