Everything is blooming most recklessly; if it were voices instead of colors, there would be an unbelievable shrieking into the heart of the night.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

一切都开得最莽撞;如果是声音而不是颜色,就会有令人难以置信的尖叫声直冲夜空。

相关名言

I don't know one of my friends who is considered a conservative who has not had to go back and thoroughly think through everything. You do a lot of soul-searching - 'cause we are not going to win any popularity contests.

我不认识我的一个朋友,他被认为是一个保守的人,他没有回过头来仔细考虑过所有的事情。你做了很多自我反省,因为我们不会赢得任何人气竞赛。

My mother said to me, "If you are a soldier, you will become a general. If you are a monk, you will become the Pope." Instead, I was a painter, and became Picasso.

妈妈对我说:“如果你是一名士兵,你就会成为一名将军。”如果你是个和尚,你就会成为教皇。”相反,我是个画家,后来成了毕加索。

In modern business it is not the crook who is to be feared most, it is the honest man who doesn't know what he is doing.

在现代商业中,最可怕的不是骗子,而是不知道自己在做什么的诚实的人。

Without mysteries, life would be very dull indeed. What would be left to strive for if everything were known?

没有神秘,生活将是非常枯燥的。如果一切都知道了,还剩下什么可奋斗的呢?

The past has gone. The future is waiting. Its the here and now that matters most.

过去的已经过去了。未来在等着我们。此时此地才是最重要的。

Sometimes the things we can't change, end up changing us instead.

有时候,我们无法改变的事情,最终却改变了我们。

The heart is a strange beast and not ruled by logic.

心是一种奇怪的野兽,不受逻辑的支配。

Every heart has its own ache.

每颗心都有自己的痛。