An emancipated society, on the other hand, would not be a unitary state, but the realization of universality in the reconciliation of differences.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

另一方面,一个获得解放的社会将不是一个统一的国家,而是在和解分歧中实现普遍性。

相关名言

There had been talk about me getting involved with the new team in Houston. I don't know if it's something that will become a realization, but it would be something that I would love to do.

有传言说我要加入休斯顿的新球队。我不知道这是否会成为一种实现,但这将是我喜欢做的事情。

A State which has universal suffrage and a wide extension of the jury franchise, must qualify the people by education to rightly exercise the great powers with which they are invested.

一个拥有普选权和广泛扩大陪审团特权的国家,必须通过教育使人民有资格正确行使他们所赋予的巨大权力。

But the key to our marriage is the capacity to give each other a break. And to realize that it's not how our similarities work together; it's how our differences work together.

但我们婚姻的关键是给彼此一个喘息的机会。意识到我们的相似之处并不是这样工作的;这是我们的分歧如何共同作用的。

There's no shame in enjoying a quiet life. And that's been the realization of the past few years for me.

享受平静的生活并不可耻。这就是我过去几年的体会。

Those differences are what color the performance, but in the movies you don't get a chance to rehearse.

这些差异决定了表演的颜色,但在电影中,你没有机会排练。

The state of minds vary according to the angle under which one examines them.

人的思想状态因其所处的角度而异。