What comprises good performance? The ability through singing or playing to make the ear conscious of the true content and affect of a composition.

  • -- Carl Philipp Emanuel Bach 卡尔·菲利普·埃马努埃尔·巴赫

什么构成了良好的性能?通过唱歌或演奏使耳朵意识到乐曲真实内容和影响的能力。

相关名言

I'd never really been content with just churning out these slim volumes every three or four years. I've always tried to think of poetry as an active ingredient in the language rather than just something that appears between the covers of thin books.

我从来都不满足于每三四年就写这么一本薄薄的书。我一直试图把诗歌看作是语言中的一种活跃成分,而不仅仅是出现在薄书封面之间的东西。

I am not here concerned with intent, but with scientific standards, especially the ability to tell the difference between a fact, an opinion, a hypothesis, and a hole in the ground.

我在这里关心的不是意图,而是科学标准,特别是区分事实、观点、假设和地上的洞的能力。

I have to be clear with myself and very conscious of what I am trying to say. Misunderstandings will always take place; it's unavoidable.

我必须清楚地认识自己,并且非常清楚自己想要说什么。误解总是会发生;这是不可避免的。

At painful times, when composition is impossible and reading is not enough, grammars and dictionaries are excellent for distraction.

在痛苦的时刻,当写作是不可能的,阅读是不够的,语法和字典是很好的分散注意力。

Strength is the ability to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of those pieces.

力量就是徒手将一块巧克力掰成四块,然后吃掉其中一块的能力。

I make no conscious effort to be tough, or hard-boiled, or grim, or any of the things I am usually called.

我没有有意识地努力变得强硬,或者冷酷无情,或者冷酷无情,或者任何我通常被称作的东西。

The ear of the leader must ring with the voices of the people.

领袖的耳朵必须随着人民的声音而响起。

Ah, sweet Content, where doth thine harbour hold.

呵,甜蜜的满足,你的港湾在哪里。

I don't listen to much modern composition.

我不怎么听现代作曲。