I don't know if you ever say to yourself that you want to be an actress. It eventually becomes a social function - you are an actress and you make a living out of it, but at the beginning it's more a matter of how to survive, or how to exist in a certain way.

  • -- Isabelle Huppert 伊莎贝尔·赫伯特

我不知道你是否曾经对自己说过你想成为一名演员。它最终成为一种社会功能——你是一名演员,并以此为生,但一开始更多的是如何生存,或如何以某种方式生存。

相关名言

Communication is a continual balancing act, juggling the conflicting needs for intimacy and independence. To survive in the world, we have to act in concert with others, but to survive as ourselves, rather than simply as cogs in a wheel, we have to act alone.

沟通是一种持续的平衡行为,在亲密和独立的需求之间平衡。为了在这个世界上生存,我们必须与他人合作,但是为了作为我们自己而生存,而不仅仅是作为一个齿轮上的齿轮,我们必须独自行动。

I'll dispose of my teeth as I see fit, and after they've gone, I'll get along. I started off living on gruel, and by God, I can always go back to it again.

只要我觉得合适,我就把我的牙齿拔掉,等它们拔掉以后,我就会过得很好。我开始以稀粥为生,上帝保佑,我总能再回到过去。

Claim your space. Draw a circle of light around it. Push back against the dark. Don't just survive. Celebrate.

你的空间。在它周围画一个圈。在黑暗中向后推。不只是生存。庆祝。

I felt trapped and fabricated in the fifties living up to other people's expectations.

在五十年代,我觉得自己被困住了,被捏造出来,辜负了别人的期望。

No matter how many times you hurt me, I forgive you. I hate how you know it too.

无论你伤害了我多少次,我都原谅你。我也讨厌你知道这件事。

Pen-bereavement is a serious matter.

丧亲之痛是一个严重的问题。