The first time I picked up a bat in a professional game, I hit a ball hard left-handed, and my first home run was so effortless, it surprised me.

  • -- Chili Davis 戴维斯

我第一次在职业比赛中拿起球棒,我用左手用力击球,我的第一个本垒打如此轻松,这让我很惊讶。

相关名言

I think my cooking these days is a lot more relaxed from when I was working in professional kitchens. Spending time in people's kitchens made me realize that people want to eat healthy meals that are easy to prepare, with minimal ingredients that can be made on a budget.

我想我现在的烹饪比我在专业厨房工作时轻松多了。花时间在人们的厨房让我意识到,人们想要吃健康的食物,容易准备,用最少的成分,可以在预算。

I'd always have grease in at least two places, in case the umpires would ask me to wipe one off. I never wanted to be caught out there with anything though, it wouldn't be professional.

我总会在至少两个地方涂上油脂,以防裁判让我擦掉一个。不过,我从来不想在那里被发现有任何东西,那样做不专业。

We believe that economics does not necessarily have to be a zero-sum game; it can be a win-win proposition for everyone involved so long as they have the tools in which to succeed.

我们认为,经济学不一定非得是一场零和游戏;只要拥有成功的工具,这对每个参与者来说都是一个双赢的提议。

I think things get a lot better after high school. I think the ones that struggle during that time tend to have better experiences after.

我认为高中毕业后情况会好很多。我认为那些在那段时间里挣扎的人之后往往会有更好的经历。

I do find myself surprised by the comedy shows that seem to have the same joke week in week out.

我确实发现自己对那些似乎每周都有同样笑话的喜剧节目感到惊讶。

I'm usually the character people love to hate, because I used to play bad girls all the time.

我通常是人们爱恨交加的角色,因为我过去总是扮演坏女孩。

I'm surprised by the fact that I like the word 'husband.' I thought I would hate it.

令我惊讶的是,我喜欢“丈夫”这个词。“我想我会恨它的。

Before you can win a game, you have to not lose it.

在你赢得一场比赛之前,你必须不输掉它。