Curiously enough, it seems to be only in describing a mode of language which does not mean what it says that one can actually say what one means.

  • -- Paul de Man 保罗·德曼

奇怪的是,它似乎只是在描述一种语言模式,并不意味着它所说的,一个人实际上可以说一个人的意思。

相关名言

But people who think they can project themselves into deafness are mistaken because you can't. And I'm not talking about imagining what a deaf person's whole life is like I even mean just realizing what it is like for an instant.

但是那些认为自己能变聋的人错了,因为你不能。我说的不是想象一个聋人的一生是什么样的,我的意思是仅仅意识到那一瞬间是什么样的。

It will no longer be war that is the continuation of politics by other means, it will be what I have dubbed 'the integral accident' that is the continuation of politics by other means.

战争不再是政治通过其他方式的延续,而是我所谓的“整体意外”,即政治通过其他方式的延续。

The communication of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.

死人的言语,用火弹出来,比活人的言语更甚。

If this hast been done to language, I fear to know the fate of all else.

如果这一切都发生在语言上,我害怕知道其他一切的命运。