优文网

I had given up magic, because it had reached a state of perfection. I felt that I was able to transform men into animals. I did not make use of this capability, because I believed I could not justify an intervention of this kind in the life of another person.

  • -- Wolfgang Hildesheimer 名作家希尔特斯海姆

我放弃了魔术，因为它已经达到了完美的境界。我觉得我能把人变成动物。我没有利用这种能力，因为我认为我不能为干涉另一个人的生活辩护。

标签

Capability Felt

相关名言

We felt like when we went into last year we had a pretty good chance to win the championship from the previous year with the fall we put together. We've got the same everything now, so I think we can come back and be as strong this year.

我们感觉当我们进入去年的时候，我们有一个很好的机会去赢得冠军，从去年秋天开始，我们一起努力。我们现在所有的东西都是一样的，所以我认为我们今年可以卷土重来，变得和往年一样强大。

阅读 +

I believe that man will not merely endure. He will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.

我相信人类不仅能忍受。他将获胜。他是不朽的，不是因为只有他在万物中有无穷无尽的发言权，而是因为他有一个灵魂，一个能够同情、牺牲和忍耐的精神。

阅读 +

Make of your life an affirmation, defined by your ideals, not the negation of others. Dare to the level of your capability then go beyond to a higher level.

让你的生活成为一种肯定，由你的理想所定义，而不是对他人的否定。敢于挑战你的能力水平，然后超越到更高的水平。

阅读 +

I felt like a hunted animal, followed constantly, waiting to be killed.

我觉得自己像一只被猎杀的动物，不断被跟踪，等待被猎杀。

阅读 +

热门话题