It was considered that you were stepping down by doing television. I almost turned Cybill down because I so wanted to remain a theater actress.

  • -- Christine Baranski 克里斯汀·巴兰斯基

大家都认为你会因为做电视节目而辞职。我差点拒绝了西比尔,因为我很想继续当一名戏剧演员。

相关名言

I love acting but I don't like all of the other stuff associated with it. The interest in celebrities, the press, the Internet, when your identity becomes mixed up in the way people are preceving you.

我喜欢表演,但我不喜欢与之相关的其他东西。对名人、媒体、互联网的兴趣,当你的身份和别人对你的看法混在一起时。

As a boy, I'd always had an interest in theater. But the idea at my school was that drama and music were to round out the man. It wasn't what one did for a living. I got over that.

作为一个男孩,我一直对戏剧感兴趣。但我在学校的想法是,戏剧和音乐能让这个人更丰满。这不是一个人谋生的方式。我克服了。

All the old great companies were run by guys who knew what an animator meant, and guys who knew how to draw. All the companies today are run by executives.

所有过去的大公司都是由那些知道动画师的意思,知道如何画画的人经营的。如今所有的公司都是由高管管理的。

No theater could sanely flourish until there was an umbilical connection between what was happening on the stage and what was happening in the world.

在舞台上发生的事情和世界上正在发生的事情之间建立起一种脐带式的联系之前,没有一家剧院能够保持清醒的繁荣。

I've been writing since I was really young, so I considered myself a writer for a really long time.

我从很小的时候就开始写作了,所以我认为自己是一个作家已经有很长一段时间了。

It's very easy to live here. You're anonymous here. Nobody knows who you are.

住在这里很容易。你是匿名的。没人知道你是谁。

If somebody in the crowd spits at you, you've got to swallow it.

如果人群中有人对你吐唾沫,你就得咽下去。

If we don't have God in our life, we're considered dead.

如果我们的生命中没有上帝,我们就被认为是死了。

This is a stepping stone of the big picture.

这是一个大蓝图的垫脚石。