For centuries the death penalty, often accompanied by barbarous refinements, has been trying to hold crime in check; yet crime persists. Why? Because the instincts that are warring in man are not, as the law claims, constant forces in a state of equilibrium.

  • -- Albert Camus 阿尔伯特·加缪

几个世纪以来,死刑常常伴随着野蛮的改良,一直试图遏制犯罪;然而,犯罪依然存在。为什么?因为人的本能在交战,并不像法律所宣称的那样,是处于平衡状态的恒常力量。

相关名言

There are only two forces in the world, the sword and the spirit. In the long run the sword will always be conquered by the spirit.

世界上只有两种力量,剑和精神。从长远来看,剑总是会被精神所征服。

His claim to his home is deep, but there are too many ghosts. He must absorb without being absorbed.

他对自己家的所有权很深,但鬼太多了。他必须吸收而不被吸收。

The road to perdition has ever been accompanied by lip service to an ideal.

在通往毁灭的道路上,从来都伴随着对理想的口惠而实不至。

The first lines of defence against criminals are the victims themselves.

对罪犯的第一道防线是受害者自己。

For me nature is not landscape, but the dynamism of visual forces.

对我来说,自然不是风景,而是视觉力量的活力。

Criminals usually prey on weakness. They can smell it.

罪犯通常利用弱点。他们能闻到。

Fear follows crime and is its punishment.

恐惧跟随着犯罪,是对犯罪的惩罚。

Love never claims, it ever gives.

爱从不索取,它从不给予。