Music is a strange thing. I would almost say it is a miracle. For it stands halfway between thought and phenomenon, between spirit and matter.

  • -- Heinrich Heine 海因里希·海因

音乐是一种奇怪的东西。我几乎可以说这是一个奇迹。因为它介于思想和现象之间,介于精神和物质之间。

相关名言

Close your bodily eye, that you may see your picture first with the eye of the spirit. Then bring to light what you have seen in the darkness, that its effect may work back, from without to within.

闭上你身体的眼睛,这样你可以先用圣灵的眼睛看见你的图画。然后将你在黑暗中所见的彰显出来,这样它的效果就会从外到内发生作用。

That's the strange thing about making a record. You can be in one mood for an hour, put it on a record, and you're remembered that way.

这就是制作唱片的奇怪之处。你可以在一个小时内保持一种情绪,然后把它记录下来,这样你就会被人记住。

We have a great sense of togetherness. It is our team spirit that has taken us to this World Cup.

我们有很强的归属感。正是我们的团队精神把我们带到了本届世界杯。

Music knits people together in some strange way. Same thing with food.

音乐以某种奇怪的方式把人们联系在一起。食物也是一样。