Any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; And therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.

  • -- John Donne 约翰·唐恩

任何人的死亡都使我渺小,因为我与人类息息相关;因此,永远不要派人去打听丧钟为谁而鸣;它为你收费。

相关名言

God does not die on the day when we cease to believe in a personal deity, but we die on the day when our lives cease to be illumined by the steady radiance, renewed daily, of a wonder, the source of which is beyond all reason.

上帝并没有在我们不再相信个人神的那一天死去,而是在我们的生命不再受到每天不断更新的奇迹之光的照耀的那一天死去,而奇迹的源泉是没有任何理由的。

To show the world what long experience gains, requires not courage, though it calls for pains; but at life's outset to inform mankind is a bold effort of a valiant mind.

向世界展示长期经验的收获并不需要勇气,尽管它需要痛苦;但在人生的开端就告诉人类是一种勇敢的精神的勇敢努力。

A dying people tolerates the present, rejects the future, and finds its satisfactions in past greatness and half remembered glory.

一个垂死的民族容忍现在,拒绝未来,在过去的伟大和半记忆的荣耀中找到满足。

Property is surely a right of mankind as real as liberty.

财产无疑是人类与自由一样真实的权利。