After all my years of playing soldiers, and then of reading History, I have almost a mania to be in the East, to see fighting, and to serve.

  • -- Wilfred Owen 威尔弗雷德·欧文

在我玩了这么多年的兵,然后又读了这么多年的历史之后,我几乎有一种狂热要去东方,去看战斗,去服役。

相关名言

We always knew how to honor fallen soldiers. They were killed for our sake, they went out on our mission. But how are we to mourn a random man killed in a terrorist attack while sitting in a cafe? How do you mourn a housewife who got on a bus and never returned?

我们总是知道如何向阵亡的士兵致敬。他们是为了我们而被杀的,他们执行了我们的使命。但是,我们如何悼念一个在咖啡馆里被恐怖袭击杀害的随机男子呢?你如何哀悼一位上了公共汽车却再也没有回来的家庭主妇?

Poets are soldiers that liberate words from the steadfast possession of definition.

诗人是把文字从对定义的坚定占有中解放出来的战士。

Fighters find it hard to give up doing what they do best - fighting for a living.

战士们发现很难放弃他们最擅长的事情——为生活而战。

We just kept hanging in and fighting.

我们只是坚持和战斗。