优文网

She bowed her head, clasping her hands tightly before her upon the arm of his chair, for her heart yearned towards him, yet could not reach him, and it made her throat ache with unhappiness to meet that look of his that rested on her face without seeing it.

  • -- Georgette Heyer 乔吉特·海尔

她低着头，双手紧紧地握在他椅子的扶手上，因为她的心渴望着他，但又够不着他。她看见他那没有看见的、落在她脸上的表情，喉咙痛得难受。

标签

Person Unhappiness Heart

相关名言

If somebody says no to you, or if you get cut, Michael Jordan was cut his first year, but he came back and he was the best ever. That is what you have to have. The attitude that I'm going to show everybody, I'm going to work hard to get better and better.

如果有人对你说不，或者你被裁掉，迈克尔乔丹第一年就被裁掉了，但他回来了，他是有史以来最好的。这就是你必须拥有的。我要向大家展示的态度是，我要努力变得越来越好。

阅读 +

A great emigration necessarily implies unhappiness of some kind or other in the country that is deserted.

大规模的移民必然意味着这个被遗弃的国家的某种或那种不幸。

阅读 +

I have been very happy, very rich, very beautiful, much adulated, very famous and very unhappy.

我曾经非常幸福，非常富有，非常美丽，非常受人崇拜，非常有名，但是非常不快乐。

阅读 +

He who has truth at his heart need never fear the want of persuasion on his tongue.

心中有真理的，不用怕舌头上缺少劝导。

阅读 +

A heart that has never fallen in love is nothing but a pacemaker.

一颗从未坠入爱河的心只是一个起搏器。

阅读 +

Any person who contributes to prosperity must prosper in turn.

任何对繁荣作出贡献的人都必须反过来繁荣。

阅读 +

热门话题