The people of our city are holding on by a thread. Time has run out. Can we survive another night? And who can we depend on? Only God knows.

  • -- Ray Nagin 雷·纳金

我们这个城市的人民危在旦夕。时间已经不多了。我们能再活一个晚上吗?我们能依靠谁呢?只有上帝知道。

相关名言

It is the mass dream of inverted self, populous with fears overt and secret, that forms the continuous but gossamer thread upon which are strung as phantom beads all civilizations from the remotest past of record to that of the present day and hour.

正是对倒立自我的大众梦想,充斥着明显的和秘密的恐惧,形成了一根连续的但更薄的线,把所有文明从遥远的过去的记录串成幽灵的珠子,直到今天和现在。

A lot of very, very big stars were going down and not being seen or heard from again. Kirk took a huge chance in putting a blacklisted writer's name on the screen and somehow or other, he survived it, like he survives everything.

许多非常、非常大的星星正在陨落,再也看不见、听不见了。柯克冒了很大的风险把一个被列入黑名单的作家的名字搬上银幕,不知怎的,他挺过来了,就像他挺过了一切一样。

Ultimately, you have to not worry about people thinking you should have played him differently. You're the one playing the part so it has to be yours.

最终,你不必担心人们认为你应该换种方式来扮演他。你是那个扮演这个角色的人,所以它必须是你的。

Smelling a crayon takes you right back to childhood. When I need to go back in time, I put it under my nose and take another hit.

闻到蜡笔的味道会让你回到童年。当我需要回到过去,我把它放在我的鼻子下,再打一次。

There is far too much literary criticism of the wrong kind. That is why I never could have survived as an academic.

错误的文学批评太多了。这就是为什么我不可能作为一个学者生存下来。

I've gotten better at not making people feel uncomfortable with my shyness.

我变得越来越擅长不让别人因为我的害羞而感到不舒服。

A cloth is not woven from a single thread.

布不是由一根线织成的。

True time is four-dimensional.

真时间是四维的。